Épisode 1
L'Enfer
7.8
08/03/1996 24 min
Épisodes
Épisode 2
La Grande Tombola
8.2
15/03/1996 24 min
Ted a besoin d'argent pour réparer la toiture de la maison. Il décide alors d'organiser une tombola. Pour attirer du monde, il propose comme gros lot une voiture, qu'il emprunte à un autre prêtre.
Épisode 3
Chronique d'un désastre annoncé
8.9
21/03/1996 24 min
Épisode 4
Qui a volé le vieux sifflet ?
8.3
29/03/1996 24 min
Dougal se met à trainer avec un jeune prêtre qui a mauvaise influence sur lui. En outre, alors qu'aucun méfait n'est à signaler sur l'ile depuis très longtemps, un sifflet a été volé !
Épisode 5
Une chanson pour l'Europe
8.9
05/04/1996 24 min
Ted et Dougal décident de se présenter au concours de l'Eurovision pour représenter l'Irlande.
Épisode 6
La Peste
8.6
12/04/1996 24 min
Épisode 7
Ah les filles ! Ah les filles !
7.3
19/04/1996 24 min
Une chanteuse très féministe et anti-cléricale décide de s'installer sur Craggy Island...
Épisode 8
Cigarettes, alcool et patinage
9.0
26/04/1996 24 min
Pour le carême, Ted décide que chacun doit arrêter un de ses péchés: pour lui les cigarettes, pour Jack la boisson et pour Dougal les rollers !
Épisode 9
Rendez-nous le père Jack
8.8
03/05/1996 24 min
Jack est envoyé dans un hôpital pour soigner une maladie très bizarre. L'évêché envoie donc un autre prêtre pour le remplacer, mais celui-ci est pire que Jack...
Épisode 10
Terreur dans le ciel
8.5
10/05/1996 24 min
Les trois prêtres rentrent en avion sur leur ile. Or Dougal appuie sur un mauvais bouton et l'avion n'a plus assez d'essence pour atterrir !