Épisode 1
Je ne te connais pas
27/08/2012 22 min
Une nouvelle vie en Californie (2)
27/08/2012 71 épisodes
La saison s'ouvre sur l'enterrement supposé d'Ayem après un crash d'avion mais on découvre rapidement qu'il s'agit de celui de son frère, Josh. En effet, ce dernier était associé au réseau d'escorting de Geny G, femme du chirurgien David Moretti, chef d'un réseau de trafic d'organes. Caroline est sans nouvelles de son petit ami, Kevin, ex-gigolo du réseau de Geny G. Ce dernier a été enlevé afin qu'il ne donne aucune information à Nicolas Klein, un blogueur influent qui voulait révéler aux médias le réseau mafieux. Kevin est désormais marié à Lisa, la fille du Dr Moretti et semble être passé du côté ennemi. Chloé a dû recapitaliser HollyCom et va être confrontée à Anthony Parker, un homme d'affaires nébuleux dont le fils, Michael, sera placé à la codirection. Sandra Klein profite de la mort de Josh pour remettre sa carrière à flot et tombera dans tous les excès du showbiz. Les indices sur les Moretti laissés par Josh vont mener les amis d'Ayem à de grands dangers.
Épisodes
Épisode 2
Toi aussi tu me manques
28/08/2012 22 min
Épisode 3
Laisse lui une chance
29/08/2012 22 min
Épisode 4
Je ne fais rien de mal
30/08/2012 22 min
Épisode 5
Je n'ai rien à te dire
31/08/2012 22 min
Épisode 6
J'ai une bonne raison
03/09/2012 22 min
Épisode 7
Tu joues à quoi
04/09/2012 22 min
Épisode 8
Je joue un double jeu
05/09/2012 22 min
Épisode 9
Tu n'as pas le choix
06/09/2012 22 min
Épisode 10
Je te crois vraiment
07/09/2012 22 min
Épisode 11
Carpe diem
10/09/2012 22 min
Épisode 12
Je vais le détruire
10/09/2012 22 min
Épisode 13
Tu ne changeras jamais
11/09/2012 22 min
Épisode 14
J'ai tout perdu
12/09/2012 22 min
Épisode 15
C'est la guerre
13/09/2012 22 min
Épisode 16
On va les faire tomber
14/09/2012 22 min
Épisode 17
J'ai la solution
17/09/2012 22 min
Épisode 18
On repart à zéro
18/09/2012 22 min
Épisode 19
Tu es un homme mort
19/09/2012 22 min
Épisode 20
Je cherche ton frère
20/09/2012 22 min
Épisode 21
Ce n'était pas un accident
21/09/2012 22 min
Épisode 22
Il est là
24/09/2012 22 min
Épisode 23
Tu as ma parole
25/09/2012 22 min
Épisode 24
On n'a plus rien à se dire
26/09/2012 22 min
Épisode 25
Fais attention à toi
27/09/2012 22 min
Épisode 26
Tu es un danger
28/09/2012 22 min
Épisode 27
C'est un cauchemar
01/10/2012 22 min
Épisode 28
Je ne vais pas me laisser faire
01/10/2012 22 min
Épisode 29
Ouvre les yeux
02/10/2012 22 min
Épisode 30
Qui peut t'en vouloir ?
03/10/2012 22 min
Épisode 31
Je ne veux plus te voir
04/10/2012 22 min
Épisode 32
J'ai changé
05/10/2012 22 min
Épisode 33
Pas un mot à Caro
08/10/2012 22 min
Épisode 34
J'ai tellement peur
08/10/2012 22 min
Épisode 35
Laisse mon frère tranquille
09/10/2012 22 min
Épisode 36
On est prêt
09/10/2012 22 min
Épisode 37
J'aurai dû t'écouter
10/10/2012 22 min
Épisode 38
Tu peux compter sur moi
11/10/2012 22 min
Épisode 39
C'est ta dernière chance
11/10/2012 22 min
Épisode 40
Je tiens trop à toi
12/10/2012 22 min
Épisode 41
On va le doubler
12/10/2012 22 min
Épisode 42
Mission impossible
15/10/2012 22 min
Épisode 43
Tu m'as trahi
15/10/2012 22 min
Épisode 44
Comment tu peux me faire ça
16/10/2012 22 min
Épisode 45
Je prends ta place
16/10/2012 22 min
Épisode 46
Tu sais où me trouver
17/10/2012 22 min
Épisode 47
On n'en parle à personne
17/10/2012 22 min
Épisode 48
Je vais la détruire
18/10/2012 22 min
Épisode 49
Je suis pas folle
18/10/2012 22 min
Épisode 50
Je compte sur toi
19/10/2012 22 min
Épisode 51
Elle veut ma mort
19/10/2012 22 min
Épisode 52
J'ai tout entendu
22/10/2012 22 min
Épisode 53
Je te l'avais dit
22/10/2012 22 min
Épisode 54
Tu te trompes
23/10/2012 22 min
Épisode 55
On m'a piégé
23/10/2012 22 min
Épisode 56
Oublie mo
24/10/2012 22 min
Épisode 57
Rien ne pourra nous séparer
24/10/2012 22 min
Épisode 58
J'ai besoin de temps
25/10/2012 22 min
Épisode 59
Je la déteste
25/10/2012 22 min
Épisode 60
Il faut qu'on parle
26/10/2012 22 min
Épisode 61
On avait un deal
26/10/2012 22 min
Épisode 62
Je suis au courant
29/10/2012 22 min
Épisode 63
Je t'ai menti
29/10/2012 22 min
Épisode 64
C'est plus fort que moi
30/10/2012 22 min
Épisode 65
Tu te voiles la face
30/10/2012 22 min
Épisode 66
Il faut le coincer
31/10/2012 22 min
Épisode 67
Vous m'avez promis
31/10/2012 22 min
Épisode 68
Tu m'as tout pris
01/11/2012 22 min
Épisode 69
Tu n'es pas la bienvenue
01/11/2012 22 min
Épisode 70
Tu es sûr de toi
02/11/2012 22 min
Épisode 71
Il est l'heure de payer
02/11/2012 22 min